Repair the living

The heart of a nineteen-year-old young man will join the body of a fifty-year-old woman in the space of twenty-four hours. This work traces the entire human chain that is formed to achieve such a feat. Organ donation, a generous gesture that engenders life, remains a difficult choice for victims' families at the height of their grief. The death that gives life: a human adventure that is both terrible and formidable.

Dramaturgy: Based on the novel of the same name by Maylis de Kerangal.
Adaptation and staging: Emmanuel Noblet, with the collaboration of Benjamin Guillard.
Cast: Thomas Germaine.
Medical imaging: Pierre-Yves Litzler.
Lighting and video: Arno Veyrat.
Sound creation: Sébastien Trouvé.
Sound design: Cristián Sotomayor.
Voices: Maylis de Kerangal, Alix Poisson, Vincent Garanger, Benjamín Guillard, Constance Dollé, Stephane Facco, Évelyne Pelerin, Anthony Poupard, Olivier Saladin, Hélène Viviès.
Associated production: National Dramatic Center of Normandy-Rouen.
Co-production: Montansier Theater of Versailles - with the support of the Regional Center Dramatic by Vire and the Comediamuse Company / Espace Rotonde.

THIS WORK IS PRESENTED AT GAM FOR THE SANTIAGO OFF 2018 FESTIVAL