Archivo de Prensa

Pam Berry: Brujas y monjas se cruzan con una joven lesbiana

Pam Berry: Witches and nuns cross paths with a young lesbian

You walk without stopping and I lose living things Posthumous poem by Mistral in an interdisciplinary and ecological key

WITCHES AND NUNS CROSS IN THE DREAMS OF A YOUNG LESBIAN

Music in unconventional spaces: ATALAYA INUNDA GAM WITH ELECTRONICS AND IMMERSIVE SOUNDS

BRUJAS Y MONJAS SE CRUZAN EN LOS SUEÑOS DE UNA JOVEN LESBIANA

Tú caminas sin parar y yo me pierdo cosas vivas Poema póstumo de Mistral en clave interdisciplinar y ecológica

Música en espacios no convencionales: ATALAYA INUNDA GAM CON ELECTRÓNICA Y SONORIDADES INMERSIVAS

GAM: Nicole presentará sesión musical íntima

Nicole presentará sesión musical íntima en GAM

Nicole celebrará los 30 años de su disco "Esperando Nada" con concierto en el GAM

Para celebrar 30 años de exitoso álbum: Nicole anuncia íntimo show de voz y guitarra en el GAM

Crítica de Teatro “Una Mujer Llena de Vicios”: Brutales reflexiones desde el trauma

Nicole will present intimate musical session at GAM

To celebrate 30 years of successful album: Nicole announces intimate voice and guitar show at GAM

GAM: Nicole will present intimate musical session

Theater Review “A Woman Full of Vices”: Brutal reflections from trauma

Nicole will celebrate the 30th anniversary of her album "Esperando Nada" with a concert at the GAM

Nicole will present intimate musical session at GAM

Nicole presentará sesión musical íntima en GAM

Atalaya inunda GAM con electrónica y sonoridades inmersivas.

Atalaya floods GAM with electronics and immersive sounds.

REBELS OF THE FUTURE SEEK TO BREAK THE RULES OF THE WORLD

'Pam Berry': witches and nuns intersect in the dreams of a young lesbian in GAM

’Pam Berry’: brujas y monjas se cruzan en los sueños de una joven lesbiana en GAM

REBELDES DEL FUTURO BUSCAN ROMPER LAS REGLAS DEL MUNDO

BRUJAS Y MONJAS SE CRUZAN EN LOS SUEÑOS DE UNA JOVEN LESBIANA

Con elementos del circo: Obra de amor lésbico aborda discriminación sexual y de género

Rae del Cerro, dramaturga: “Hay una deuda histórica con las dramaturgias y los montajes lésbicos”

Rae del Cerro, playwright: “There is a historical debt with lesbian dramas and productions”

WITCHES AND NUNS CROSS IN THE DREAMS OF A YOUNG LESBIAN

With elements of the circus: Work of lesbian love addresses sexual and gender discrimination

Rebels from the future seek to break the rules of the world.

Rebels from the future seek to break the rules of the world

Rebeldes del futuro buscan romper las reglas del mundo

Rebeldes del futuro buscan romper las reglas del mundo.

Crítica de teatro “Who is Sarah Miller?’’: Agudo, crítico y reflexivo montaje

Ejército de seres desfilan por las calles para limpiar la ciudad

Theater review “Who is Sarah Miller?”: Sharp, critical and reflective montage

Army of beings parade through the streets to clean the city

GAM: Army of beings parade through the streets to clean the city

November theatrical billboard: What to see this month in the Metropolitan Region?

Cartelera teatral de noviembre: ¿Qué ver este mes en la Región Metropolitana?

GAM: Ejército de seres desfilan por las calles para limpiar la ciudad

’Ckuri’: La Huella Teatro trae un ejército de seres que desfilan por las calles para limpiar la ciudad

GAM: Ejército de seres desfilan por las calles para limpiar la ciudad

GAM: Army of beings parade through the streets to clean the city

'Ckuri': La Huella Teatro brings an army of beings that parade through the streets to clean the city

Pam Berry: Play about lesbian imaginaries and dreams of freedom returns to the billboard

Pam Berry: Vuelve a la cartelera obra sobre los imaginarios y sueños lésbicos de libertad

[Crítica] «Who is Sarah Miller?»: Las desigualdades abismales de una mujer chilena

Rivadeneira y Zegers se visten de Chanel para montar provocador texto.

RIVADENEIRA Y ZEGERS SE VISTEN DE CHANEL PARA MONTAR PROVOCADOR TEXTO

RIVADENEIRA AND ZEGERS DRESS IN CHANEL TO CREATE PROVOCATIVE TEXT

Rivadeneira and Zegers dress in Chanel to create a provocative text.

[Criticism] «Who is Sarah Miller?»: The abysmal inequalities of a Chilean woman

Gea: a very well done work for children

Dancing spring at GAM

With free salsa or hip hop classes: GAM transforms into the largest dance floor in Santiago

Con clases gratis de salsa o hip hop: GAM se transforma en la pista de baile más grande de Santiago

Primavera bailable en GAM

Gea: una obra para niños muy bien lograda

Las exposiciones de arte del mes: Foco en el fenómeno y la percepción

Una “ocupa” de las tiendas de decoración: Carmen Gloria Bresky arriba en el GAM con la obra “Who is Sarah Miller?”

An “occupant” of the decoration stores: Carmen Gloria Bresky up at the GAM with the work “Who is Sarah Miller?”

Art exhibitions of the month: Focus on the phenomenon and perception

Leisure guide: A podcast to think about music and a festival to celebrate spring

Guía del ocio: Un podcast para pensar la música y un festival para celebrar la primavera

Crisis habitacional obliga a actriz a vivir en una tienda de decoración.

Housing crisis forces actress to live in a decoration store.

CHILEAN MUSICIANS GET NAKED IN A NEW PODCAST FROM THE GAM STUDIO

MÚSICOS CHILENOS SE DESNUDAN EN NOVEDOSO PODCAST DESDE EL ESTUDIO GAM

Músicos chilenos se muestran en novedoso podcast desde el estudio GAM

Lanzan podcast sobre música chilena

Más para reír que para entenderla: “Verbatim”, la ambiciosa comedia escénica-sonora que se toma el GAM

More to laugh than to understand: “Verbatim”, the ambitious stage-sound comedy that takes on the GAM

Chilean musicians are shown in a new podcast from the GAM studio

Podcast about Chilean music launched

The multisensory world of “Gea”, the dance proposal for early childhood that arrives at the GAM

El mundo multisensorial de “Gea”, la propuesta de danza para la primera infancia que arriba al GAM

LLEGA OBRA DE DANZA MULTISENSORIAL PARA LA PRIMERA INFANCIA

MULTI-SENSORY DANCE WORK ARRIVES FOR EARLY CHILDHOOD

Promotes attachment and emotional security: They launch a play for children between 4 and 7 years old

Performing artist Loreto Caviedes directs "GEA", a dance work for early childhood

Fomenta el apego y seguridad afectiva: Lanzan obra de teatro para menores entre 4 a 7 años

Artista escénica Loreto Caviedes dirige "GEA", obra de danza para la primera infancia

Llega obra de danza multisensorial para la primera infancia

Sprinter: historia de una venganza explora los límites de la realidad y la pesadilla

Sprinter: A Revenge Story explores the limits of reality and nightmare

Multisensory dance work arrives for early childhood

10th edition of National Choreographic Meetings: open exhibitions in Biobío, Santiago and Valparaíso

IX Avanti Interschool Youth Arts Festival: A meeting to enhance creativity and cultural participation

"Verbatim" work at GAM

IX Festival Interescolar de las Artes Juveniles Avanti: Un encuentro para potenciar la creatividad y la participación cultural

10° edición de Encuentros Coreográficos Nacionales: muestras abiertas en Biobío, Santiago y Valparaíso

Obra "Verbatim" en GAM

Encuentros Coreográficos Nacionales conmemora su décima versión con muestras abiertas al público

Crítica de Teatro «Sprinter»: Mezcla perfecta de realidad y ciencia ficción

“Sprinter” Theater Review: Perfect mix of reality and science fiction

National Choreographic Meetings commemorates its tenth version with exhibitions open to the public